The Women Project

Una mujer y sus hijas, Departamento de la Guajira, Colombia. Nací en una cultura machista, donde la subordinación de las mujeres era naturalizada. Lo era al punto que las mujeres italianas, nuestras madres y las abuelas, hubieran afirmado que no existía en Venecia, mi pueblo, ningún tipo de discriminación contra ellas. No la podían ver, por esto no existía. Parecía normal que fueran ellas a realizar la totalidad del trabajo de cuidado en la familia, que gravaran sobre las mujeres las labores no remuneradas, que ganaran menos a paridad de calificaciones o que sus padres dieran oportunidades de estudios universitarios a los hijos varones, y escuelas técnicas a las hijas. Deshacerse de un legado machista es complejo. Crecí según las normas sociales. Medianamente inquieto, no reacio a la violencia física, celoso y algo controlador, mujeriego en el marco de mis posibilidades. En mi boca la ironía lagunar, un dialecto vulgar que usa la expresión coloquial “eyaculo sobre de vos” como...